现在哪吒电影国内票房已饱和

作者:
发布时间:2019-09-09 14:54
来源:未知
现在哪吒电影国内票房已饱和

《哪吒之魔童降世》让国产动画电影首次问鼎暑假档票房冠军,同时也是目前2019年的电影年度冠军。

哪吒电影上映至今一路高歌,刷新了国产电影的记录,更是创造了动画电影的奇迹。目前上映41天,收获了47.44亿元的总票房,跃居中国电影史票房总榜亚军。由于目前国内市场票房基本饱和,单日票房下降到1000万之内,截止发文单日票房仅866万元,仅次于《速度与激情:特别行动》1741万元,随时如此,但也必须多电影高出很多。

 

想要突破50亿总票房,赶超《战狼2》,看要国外的成绩了。

据悉,《哪吒之魔童降世》将于9月6号在北美上映,。IMAX版《哪吒》已经于8月29日上映。为了照顾北美的观众,《哪吒之魔童降世》的片名改为“I am the destiny”,直译过来的意思就是“我就是命运”,意译过来就是“我命由我不由天”,与电影中的台词“去你个鸟命”完美结合。

 

国外版《哪吒之魔童降世》的台词中做了很大的改变,其中魔丸被翻译成“Demon Pill”,天劫咒被翻译成“Heaven Made Curse”,“去你个鸟命”被翻译成“Forget Your Fate”,而看过原版预告片并且懂中文的外国网友表示,改掉原来的台词,用英文翻译就失去了原来的味道,看起来也没有原版那样的气场。

如果国外市场开局不错,后面会增加不少票房,超越《战狼2》可能会有些难度,但是全球总票房超过50亿完全是没问题的。


TAG标签:

责任编辑:食品网1

上一篇:澳门新葡京娱乐:80名志愿者体验食品安全
下一篇:没有了

相关文章
美食制作 | 美食食材 | 健康食材 | 养生攻略 | 男性养生 | 饮食文化 | 食品包装 | 健康食谱 | 果蔬食材 | 中华美食 | 女性养生 | 饮食禁忌 | 食品机械 | 水产食材 | 健康 | 养生 | 美食 | 食材 |
刘伯温第125期特码单双 晋江市| 新郑市| 东宁县| 蒙山县| 西宁市| 湟中县| 桂东县| 崇左市| 鸡东县| 榕江县| 屏东市| 集安市| 睢宁县| 根河市| 连南| 枝江市| 南开区| 淅川县| 密云县| 云和县| 科尔| 时尚| 社旗县| 永仁县| 永平县| 筠连县| 丹江口市| 永平县| 筠连县| 罗源县| 北辰区| 六盘水市| 井研县| 阿拉善右旗| 潢川县| 凯里市| 夏河县| 云阳县| 年辖:市辖区| 保亭| 安福县| 运城市| 惠东县| 抚宁县| 黎川县| 安阳市| 水城县| 黔西县| 色达县| 曲靖市| 江都市| 信阳市| 常山县| 临夏县| 邵阳县| 唐海县| 滕州市| 同心县| 清徐县| 石城县| 贵州省| 宜城市| 沂源县| 金溪县| 乌拉特中旗| 桃源县| 平邑县| 延川县| 安龙县| 阿尔山市| 堆龙德庆县| 湖口县| 铜鼓县| 石门县| 花垣县| 星子县| 综艺| 峨眉山市| 吉林市| 嘉兴市| 禄劝| 铁力市| 酉阳| 伊春市| 昌宁县| 宜黄县| 汶上县| 南召县| 平顶山市| 昆山市| 绍兴县| 柘荣县| 襄垣县| 固原市| 昭觉县| 延寿县| 特克斯县| 望江县| 宜城市| 塘沽区| 古田县| 满洲里市| 阿鲁科尔沁旗| 宿松县| 清河县| 浑源县| 班玛县| 汤阴县| 康保县| 哈密市| 北京市| 龙岩市| 乌苏市| 陇南市| 安国市| 托克托县| 安塞县| 延长县| 兴城市| 伊吾县| 中宁县| 岑溪市| 天水市| 清流县| 通许县| 延寿县| 三穗县| 永和县| 宿迁市| 宁德市| 石狮市| 麟游县| 祁连县| 都兰县| 渭源县| 平泉县| 高陵县| 分宜县| 遂宁市| 长治市| 云霄县| 南昌市| 荥经县| 四川省| 宁陵县| 合江县| 德阳市| 石首市| 临漳县| 温泉县| 分宜县| 兰考县| 瑞丽市| 房产| 安多县| 新宾| 乌兰县| 崇阳县| 顺昌县| 长春市| 额敏县| 台前县| 静宁县| 宁波市| 海门市| 德格县| 双江| 梅州市| 凌云县| 会同县| 民县| 贡嘎县| 泌阳县| 北票市| 廉江市| 穆棱市| 左贡县| 方正县| 河南省| 遵义县| 察哈| 韶关市| 南溪县| 宜州市| 阜宁县| 昭平县| 潍坊市| 金阳县|